Anthologie de textes, de l'antiquité au XIX ème siècle : LUCIEN , ATTAR, JAYADEVA, HERMES TRISMEGISTE, ANACREON, SAADI, MOCADESSI, KHAYYAM, ARISTOPHANE, HUGO, LA FONTAINE, LECONTE DE LISLE
Anthologie de textes et poèmes de l'Antiquité au XIX ème siècle,ce choix est limité aux textes qu'il m'a suffi de copier coller sur ce blog : ATTAR , ARISTOPHANE , LUCIEN DE SAMOSATE; JAYADEVA; HERMES TRISMEGISTE et d'autres.
Jean de LA FONTAINE (1621-1695) : La Tortue et les deux canards & autres poèmes
Victor HUGO (1802-1885) : Chanson de Gavroche et autres poèmes
Leconte de Lisle : La genèse polynésienne, suivi de Dies Irae
Aristophane : Lysisrata, l'assemblée des femmes
Jayadeva : Gita Govinda , extract translated from Sanskrit by Sir Edwin Arnold
HERMES TRISMEGISTE : paroles d'Isis , extrait , traduction Louis Ménard
ANACRÉON : choix d'ODES, TRADUITES PAR M. ERNEST FALCONNET.
LUCIEN : DIALOGUES DES MORTS .
BIDPAI : Le Roi et l’Oiseau , traduction française de M. SILVESTRE DE SACY
AZZ-EDDIN EL MOCADDESSI : LES OISEAUX ET LES FLEURS.
LUCIEN de Samosate : De la Danse , traduction Eugène Talbot
SAADI : la flûte, le papillon, la bougie ,traduction par C. BARBIER DE MEYNARD
OMAR KHAYYAM : quatrains traduits par Jean Lahor , numérisés par Marc Szwajcer
FARĪD AL-DĪN ‘ATTĀR : MANTIC UTTAÏR ,CHAPITRE XIII, vers 1030 à 1070.
Lucien de Samosate : Ménippe ou la nécyomancie
LUCIEN : " HISTOIRE VRAIE" Traduction d'Eugène Talbot (1857)